Chào mọi người, mình vừa trải qua một tuần ngập đầu trong nghiên cứu và có thể là trong thời gian sắp tới sẽ còn ngập đầu trong nhiều thứ khác nữa, bao gồm việc soạn tài liệu cho một số khóa học Anh văn trong tương lai.

Nhưng ngưng viết một tuần làm mình nhớ mọi người quá. Nên ráng lết lên đây, cố viết một cái gì đấy thật là hấp dẫn để hâm nóng lại page nhé.

Mình là một người có xu hướng tích trữ mọi thứ, kể cả sách vở tài liệu. Cho nên mình từng đọc qua nhiều đầu sách ngoại ngữ chuyên ngành khác nhau. Và vào thời sinh viên ấy, thật khó có thể để kết thúc một cuốn sách trọn vẹn. Vì đang đọc dở cuốn này thì lại tìm ra được một cuốn mới hấp dẫn, và lại bị cuốn theo cuốn sách mới.

Sau này nhìn lại mới thấy đó một điều không tốt. Vì nó làm mình rối não và đi không đúng theo một định hướng ban đầu đã vạch ra. Nhiều lựa chọn hóa ra không phải là một điều tốt. Có hẳn một cuốn sách về vấn đề này, tên là THE PARADOX OF CHOICE. Cuốn này đã được dịch sang tiếng Việt rồi, và bạn nào quan tâm có thể tìm mua đọc thêm nhé.

Túm lại là có nhiều người yêu thì không hạnh phúc bằng có một người yêu. Nhiều sự lựa chọn quá thì không tốt. Đó là lý do mà Steve Jobs hay Mark Zuckerberg thường xuất hiện chỉ với đúng một kiểu áo, để bớt rối não khi lựa chọn và để dành năng lượng suy nghĩ cho những thứ khác.

Anyway, mình lạc đề rồi. Thứ duy nhất mình muốn nói là hãy chọn cho bản thân mình một đầu sách và học trọn vẹn nó. Điều đó sẽ giúp bạn tiết kiệm thời gian trong học tập. Lydia Machova - một polyglot nói được thông thạo 9 ngoại ngữ - cho rằng một trong những cách học ngoại ngữ tốt nhất là chọn ra duy nhất một system phù hợp và cam kết thực hiện đàng hoàng.

Sách Anh văn chuyên ngành thường có 1 mô típ chung, là ban đầu sẽ giới thiệu tổng quan về terminology, sau đó bàn về suffix, prefix và root. Sau cùng sẽ là tiếp cận theo từng hệ cơ quan.

Tuy nhiên, có một cuốn sách có cách tiếp cận tương đối khác biệt, là cuốn MEDICAL LANGUAGE - TERMINOLOGY IN CONTEXT. Cuốn này đầu mỗi chương sẽ có một ngữ cảnh, chuyên khoa khác nhau, và triển khai học từ vựng theo từng ngữ cảnh đó. Bản thân mình thích những thứ mới lạ nên rất thích cuốn này.

Các bạn nào thích tự học có thể tìm cuốn QUICK MEDICAL TERMINOLOGY - A SELF TEACHING GUIDE. Cuốn này vẫn tiếp cận theo từng hệ cơ quan theo lối truyền thống, nhưng điểm đặc biệt là gọn nhẹ, chỉ hơn 300 trang là cover hết các vấn đề. Tự học mà chọn cuốn từ hơn 500 cho đến cả ngàn trang thì hơi oải chè đậu nhỉ.

Một cuốn khác cũng được khen ngợi khá nhiều, là cuốn MEDICAL TERMINOLOGY - A LIVING LANGUAGE. Điểm đặc biệt của cuốn này là cam kết các từ vựng trong các phiên bản mới nhất luôn updated, không có từ vựng nào bị lỗi thời cả. Nội dung trong sách cũng được trình bày rất ổn.

Còn nếu bạn không muốn học nữa, mà muốn kiểm tra vốn từ vựng của mình xem thế nào, thì hãy tìm cuốn CHECK YOUR ENGLISH VOCABULARY FOR MEDICINE. Đây cũng là một cuốn tuyệt hảo với nhiều bài tập cho phép bạn suy ngẫm lại toàn bộ kho từ vựng của bản thân.

Còn nhiều nhiều đầu sách khác nữa như MEDICAL LANGUAGE INSTANT TRANSLATOR, MEDICAL TERMINOLOGY FOR HEALTH PROFESSIONS, hay MEDICAL TERMINOLOGY DEMYSTIFIED... Và nhiều nhiều đầu sách khác nữa mà nếu mình đề cập hết e rằng bạn sẽ bị bội thực mất.

Mình chỉ muốn nhấn mạnh rằng đầu sách hay rất nhiều, hãy chọn lấy 1 cuốn mình mình thích và học nó trọn vẹn. Vậy nhé.

PS: Bài này chỉ nhằm mục đích review sách, không chia sẻ link download sách. Nên nếu cuốn nào bạn nhắm thấy thích thích mà tìm ngoài nhà sách không có thì chịu khó lên amazon hay kindle xem qua nha.